문화 이해

JLPT와 일본어 언어학 연구의 차별점 - **Prompt:** A student in a library, surrounded by Japanese language textbooks and study materials, f...

JLPT 점수로는 절대 알 수 없는 일본어 언어학 연구의 숨겨진 차이점 파헤쳐보기

2025-08-27

webmaster

JLPT는 단순히 일본어 능력을 측정하는 시험일 뿐이지만, 일본어 언어학 연구는 그 이면에 숨겨진 언어의 규칙, 변화, 사회적 맥락까지 파고드는 학문이죠. ...

A professional female translator, dressed in a modest business casual outfit, sitting at a contemporary desk in a brightly lit, modern office space. A large computer monitor displays text with an AI interface, and her hands are naturally positioned on the keyboard. She is focused and meticulously post-editing machine-translated text, her expression showing concentration and expertise, emphasizing the synergy between human precision and artificial intelligence. safe for work, appropriate content, fully clothed, professional, perfect anatomy, correct proportions, natural pose, well-formed hands, proper finger count, natural body proportions, high-quality digital illustration, crisp details.

JLPT 딴 당신 일본어 번역 이걸 모르면 큰 코 다쳐요 업계 현주소

2025-06-28

webmaster

내가 직접 JLPT N1 을 따고 번역 업계에 발을 들였을 때만 해도, 마냥 장밋빛 미래를 그렸던 기억이 생생해요. 하지만 현실은 ...